Alles was Recht ist

Ja, Gütertrennung vereinbaren kann man auch, hat aber NICHTS mit der nachehelichen Unterhaltsfrage, sondern - wie es das Wort schon sagt - nur mit dem Güterrecht zu tun. Nachehelichen Unterhalt ausschliessen in einem Ehevertrag ist grundsätzlich möglich. Allerdings ist der Richter bei einer Scheidung daran nicht zwingend gebunden und kann unter Umständen - wenn die Regelung nachträglich "unbillig" scheint, davon abweichen. Ohne Kinder, wenn beide Ehegatten arbeiten, ist ohnehin kaum je Unterhalt geschuldet.

die usa gehört zu den staaten, deren urteile in der schweiz grds. anerkannt werden.
zuständig ist dann das zivilstandsamt am wohnort.
wenn dieses für die bearbeitung noch zusätzliche dokumente benötigt (zB. überprüfung durch ch-botschaft in den usa oder beglaubigte übersetzung), dann werden sie das mitteilen.